Примеры употребления "ягід" в украинском с переводом "ягода"

<>
Переводы: все17 ягода17
Причина цього - необмежене споживання ягід. Причина этого - неограниченное потребление ягод.
Суміш ягід з яєчним білком. Смесь ягод с яичным белком.
Аромат червоних ягід, вишні та ванілі. Аромат красных ягод, вишни и ванили.
Інспекційний сортувальний стіл для ягід, фруктів Инспекционный сортировочный стол для ягод, фруктов
Фітозбір сушених подрібнених плодів, ягід, листя. Фитосбор сушеных измельченных плодов, ягод, листьев.
Вони більші ягід чорниці, овальної форми. Они крупнее ягод черники, овальной формы.
Шафи для сушіння фруктів, овочів, ягід Шкафы для сушки фруктов, овощей, ягод
із заморожених ягід, фруктів і трав из замороженных ягод, фруктов и трав
із перероблення овочів, плодів та ягід. по переработке овощей, плодов и ягод.
Малина - одна з улюблених ягід садівників. Малина - одна из любимых ягод садоводов.
з заморожених фруктів, ягід і зелені из замороженных фруктов, ягод и зелени
Джеми зі шматочками ягід і фруктів Джемы с кусочками ягод и фруктов
Конвеєр похилий для подачі ягід, фруктів Конвейер наклонный для подачи ягод, фруктов
Ягоди, з неперевершеним ароматом червоних ягід; Ягоды, с непревзойденным ароматом красных ягод;
В лісі багато сезонних грибів та ягід. В лесах изобилие сезонных грибов и ягод.
У 2018 році виробництво ягід продовжило рости. В 2018 году производство ягод продолжило расти.
значне поліпшення смакових якостей плодів та ягід; значительное повышение вкусовых качеств плодов и ягод;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!