Примеры употребления "щільність" в украинском с переводом "плотность"

<>
Переводы: все71 плотность71
Оптимальна кількість і щільність каналів Оптимальное количество и плотность каналов
Початкова щільність сусла - 13,0%. Начальная плотность сусла - 13,0%.
Щільність населення - 144 чол / км ². Плотность населения - 144 чел / км ?.
Спектральна щільність опромінення сонячного світла. Спектральная плотность облучения солнечного света.
Матрац FOAM: Висока щільність піни Матрас FOAM: Высокая плотность пены
Висока щільність піни холодного формування Высокая плотность пены холодного формования
Висока щільність Преміум Плюшеві рушник Высокая плотность Премиум Плюшевые полотенце
Щільність початкового сусла - 12.5% Плотность начального сусла - 12.5%
Щільність ймовірності та її властивості. Плотность вероятностей и ее свойства.
Асимптотична щільність тау-числа - нуль. Тау-числа имеют асимптотическую плотность нуль.
Далі: висока щільність ПТФЕ стрічка Далее: высокая плотность птфэ лента
Висока щільність Recycled Pu Губка Высокая плотность Recycled Pu Губка
Підвищує однорідність і щільність плодів. Повышает однородность и плотность плодов.
Щільність тексту має бути однаковою. Плотность текста должна быть одинаковой.
Будівельний матеріал диму Щільність Tester Строительный материал дыма Плотность Tester
Щільність початкового сусла - 11,4%. Плотность начального сусла - 11,4%.
щільність висадки кущів на ділянці; плотность высадки кустов на участке;
Щільність населення - 2,25 чол / км ². Плотность населения - 2,25 чел / км ?.
Щільність кратерів різна на різних ділянках. Плотность кратеров различна на разных участках.
Щільність частинок в кільцях перебільшена [1]. Плотность частичек в кольцах преувеличена [1].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!