Примеры употребления "штучний" в украинском с переводом "искусственный"

<>
Переводы: все47 искусственный44 штучный3
Штучний інтелект у медицині: інфографіка Искусственный интеллект в медицине: инфографика
СКЛАД: 100% поліестер (штучний шовк) СОСТАВ: 100% полиэстер (искусственный шелк)
Розрізняють мимовільний і штучний аборт. Различают самопроизвольный и искусственный аборт...
Планувалося імплантувати штучний кришталик [1]. Планировалось имплантировать искусственный хрусталик [10].
Штучний інтелект і машинне навчання. Искусственный интеллект и машинное обучение.
Штучний інтелект прискорить зростання економіки Искусственный интеллект ускорит рост экономики
Створено штучний аналог природного фотосинтезу Создан искусственный аналог природного фотосинтеза
Що за звір - штучний камінь? Что за зверь - искусственный камень?
Машинне навчання і штучний інтелект Машинное обучение и искусственный интеллект
Використовувався перший штучний матеріал -- кераміка. Использовали первый искусственный материал - керамику.
Траурний вінок штучний, висота 170см. Траурный венок искусственный, высота 170см.
Поверх власних волосків додається штучний. Поверх собственных волосков добавляется искусственный.
1897 - одержано штучний підсолоджувач сахарин. 1897 - Получен искусственный подсластитель сахарин.
ПВХ (штучний лінолеум) Акустичні панелі ПВХ (искусственный линолеум) Акустические панели
Нагадаємо, газон у Берні штучний. Напомним, газон в Берне искусственный.
Штучний інтелект на телефонах теж Искусственный интеллект на телефонах тоже
Анатомія штучний супутник - Базова архітектура Анатомия искусственного спутника - Базовая архитектура
Штучний струмок на дачній ділянці Искусственный ручей на дачном участке
Штучний острів Саадіят © Yuriy Buriak Искусственный остров Саадият © Yuriy Buriak
Штучний інтелект навчають абстрактно мислити Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!