Примеры употребления "штатних" в украинском

<>
Переводы: все8 штатный8
Єфрейтор: Штатних єфрейторський посад немає. Ефрейтор - Штатных ефрейторских должностей нет.
7 штатних програмістів, маркетологи, дизайнери, 7 штатных программистов, маркетологи, дизайнеры,
економіст - 0,5 штатних одиниць; экономист - 0,25 штатные единицы;
Журналісти поділяються на штатних та позаштатних. Журналисты делятся на штатных и внештатных.
Середньооблікова кількість штатних працівників підприємства: 683. Среднесписочная численность штатных работников предприятия: 683.
Навчальний процес забезпечують 36 штатних викладачі. Учебный процесс обеспечивают 36 штатных преподавателей.
Тепер колектив кафедри налічує 20 штатних працівників. Коллектив издательства состоит из двадцати штатных работников.
Штатна чисельність працівників: 18,75 штатних одиниць. Штатная численность работников: 8,0 штатных единиц.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!