Примеры употребления "штатним" в украинском

<>
Переводы: все10 штатный10
ознайомився зі штатним розкладом організації. ознакомилась со штатным расписанием организации.
Ігор є штатним пенальтистом команди. Леван является штатным пенальтистом команды.
Юрисконсульт є штатним працівником юрособи. Юрисконсульт является штатным работником юрлица.
Залишилася працювати на кафедрі штатним асистентом. Осталась работать на кафедре штатным ассистентом.
Колумніст необов'язково працює штатним журналістом. Колумнист необязательно работает штатным журналистом.
Призначений штатним священиком Михайлівського Золотоверхого собору. Назначен штатным священником Михайловского Златоверхого собора.
Довгий час був штатним пенальтистом команди. Долгое время был штатным пенальтистом команды.
Гвинтівка комплектується штатним оптичним прицілом ТО-4М. Винтовка комплектуется штатным оптическим прицелом ТО-4М.
бухгалтер-касир (може бути штатним або приходять). бухгалтер-кассир (может быть штатным или приходящим).
Чому добре бути штатним перекладачем 08.10.2019 Почему хорошо быть штатным переводчиком 08.10.2019
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!