Примеры употребления "шпалери" в украинском с переводом на русский

<>
Встановити шпалери в кілька кліків Установить обои за несколько кликов
Айшварія Рай - шпалери на робочий стіл. Айшвария Рай - обои для рабочего стола.
Шпалери садові: фото ідеї дизайну Шпалеры садовые: фото идеи дизайна
Шпалери та фарбування під цеглу Обои и покраска под кирпич
Безславні виродки - шпалери на робочий стіл. Бесславные ублюдки - обои для рабочего стола.
Скловолокно Підтримка шпалери Stakes для виноградників... Стекловолокно Поддержка шпалеры Stakes для виноградников...
Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.
Майкл Джексон - шпалери на робочий стіл. Майкл Джексон - обои для рабочего стола.
Інструкція з побудови шпалери для винограду: Инструкция по построению шпалеры для винограда:
Таким чином, шпалери краще комбінувати. Таким образом, обои лучше комбинировать.
Айшварія Рай p100 - шпалери на робочий стіл. Айшвария Рай p100 - обои для рабочего стола.
Вишукані шпалери для кожної домівки. Изысканные обои для каждого дома.
Не бачу зла - шпалери на робочий стіл. Не вижу зла - обои для рабочего стола.
Анімовані живі шпалери з квітами Анимированные живые обои с цветами
Хроніки Ріддіка p100 - шпалери на робочий стіл. Хроники Риддика p100 - обои для рабочего стола.
Живі шпалери з фотографіями Дубая Живые обои с фотографиями Дубая
Райан Рейнольдс p100 - шпалери на робочий стіл. Райан Рейнольдс p100 - обои для рабочего стола.
Світлі шпалери простір візуально розширюють Светлые обои пространство визуально расширяют
Одинадцять друзів Оушена p100 - шпалери на робочий стіл. Двенадцать друзей Оушена p100 - обои для рабочего стола.
шпалери, штукатурка, побілка або фарбування обои, штукатурка, побелка или покраска
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!