Примеры употребления "швидкість потоку" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Повний Конус Швидкість потоку і розміри Полный Конус Скорость потока и размеры

оптимальна інтенсивність ультразвуку (амплітуда, швидкість потоку) оптимальная интенсивность ультразвука (амплитуда, скорость потока)

Максимальна швидкість статичного потоку: 180 ± 18л / Н Максимальная скорость статического потока: 180 ± 18л / Н

Максимальна швидкість статичного потоку: 210 ± 25L / H Максимальная скорость статического потока: 210 ± 25L / H

Друга нитка "Північного потоку" Вторая нитка "Северного потока"

Початкова швидкість регулюванню не піддається. Начальная скорость регулировке не поддаётся.

США пригрозили інвесторам "Північного потоку - 2" США пригрозили инвесторам "Северного потока - 2"

Максимальна лінійна швидкість: 40 м / хв Максимальная линейная скорость: 40 м / мин

стабілізатори повітряного потоку на полицях вітрин стабилизаторы воздушного потока на полках витрин

Експлуатаційна швидкість: 31.6 вузли Эксплуатационная скорость: 31.6 узлы

Запобігати будь-якому блокуванню повітряного потоку. Предотвратите любую блокировку воздушного потока.

швидкість гравіювання 0-60000mm / хв скорость гравировки 0-60000mm / мин

Росія домовилася з усіма учасниками "Південного потоку" Россия договорилась со всеми участниками "Южного потока"

Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.

Тестування форми та потоку (опціонально) Проверка формы и потока (опционально)

Eaton Fuller 13 швидкість Передачі Eaton Fuller 13 Скорость Передачи

Моніторинг потоку, підрахунок відвідувачів, пошук правопорушників Мониторинг потока, подсчет посетителей, поиск нарушителей

Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю. Скорость образования органического вещества называют продуктивностью.

Закінчення активності метеорного потоку Персеїди - 24 серпня. Окончание активности метеорного потока Персеиды - 24 августа.

Eaton Fuller 18 швидкість Передачі Eaton Fuller 18 Скорость Передачи

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ