Примеры употребления "швидкість вітру" в украинском

<>
Наголошується, що швидкість вітру може посилитися. Ожидается, что скорость ветра будет усиливаться.
Напрямок та швидкість вітру, м / с Зах. Направление и скорость ветра, м / с Сев.
Метеослужба зафіксувала швидкість вітру 295 км / год. Метеослужба зафиксировала скорость ветра 295 км / час.
Допустима швидкість вітру, м / с: Максимальная скорость воздуха, м / с:
І вітру пізнього осінні набіги; И ветра позднего осенние набеги;
Початкова швидкість регулюванню не піддається. Начальная скорость регулировке не поддаётся.
• відсутність "парусність", тобто витримує сильні пориви вітру • отсутствие "парусности", т.е. выдерживает сильные порывы ветра
Максимальна лінійна швидкість: 40 м / хв Максимальная линейная скорость: 40 м / мин
TCWC50-C Автоматичне центрування горизонтального вітру ма... TCWC50-C Автоматическое центрирование горизонтального ветра ма...
Експлуатаційна швидкість: 31.6 вузли Эксплуатационная скорость: 31.6 узлы
Який напрям вітру характерний для бризу? Какое направление ветра характерный для бриза?
швидкість гравіювання 0-60000mm / хв скорость гравировки 0-60000mm / мин
Червоний місяць - чекай поривчастого вітру. Красная луна - жди порывистого ветра.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Сім футів під кілем і попутного вітру! 7 футов под килем и попутного ветра!
Eaton Fuller 13 швидкість Передачі Eaton Fuller 13 Скорость Передачи
Хмари ідуть проти вітру - на сніг. Облака идут против ветра - к снегопаду.
Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю. Скорость образования органического вещества называют продуктивностью.
Пориви вітру досягатимуть 7-12 м / с. Порывы ветра могут достигать 7-12 м / с.
Eaton Fuller 18 швидкість Передачі Eaton Fuller 18 Скорость Передачи
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!