Примеры употребления "чіпати руками" в украинском

<>
Теплиця на дачі своїми руками Теплица на даче своими руками
Тобто дані резерви чіпати не можна. То есть данные резервы трогать нельзя.
Кухонний куточок своїми руками: докладний посібник Кухонный уголок своими руками: подробное руководство
А моїх однофамільців прохання не чіпати. А моих однофамильцев просьба не трогать.
Естетичний догляд за руками й ногами Эстетический уход за руками и ногами
Вони почали чіпати моє тіло. Он начал трогать мое тело.
Кухонні ємності: вироби власними руками Кухонные емкости: поделки собственными руками
під час нападів не чіпати потерпілого; во время припадков не трогать пострадавшего;
Для більшої безпеки накрийте голову руками. Для большей безопасности накройте голову руками;
Її приємно чіпати, приємно користуватися. Её приятно трогать, приятно пользоваться.
Переробка меблів своїми руками - творчий процес. Переделка мебели своими руками - творческий процесс.
Монтаж електропроводки в альтанку своїми руками Монтаж электропроводки в беседке своими руками
2 Римські штори своїми руками 2 Римские шторы своими руками
Як зробити дерев'яний місток своїми руками? Как сделать деревянный мостик своими руками?
Монтаж точкових світильників своїми руками Монтаж точечных светильников своими руками
Манекени силует з рухомими руками (пвх) Манекены силуэты с подвижными руками (пвх)
72 Фото дизайну альпійської гірки своїми руками: 72 Фото дизайна альпийской горки своими руками:
Найпростіший фонтанчик можна зробити своїми руками. Простейший фонтанчик можно сделать своими руками.
Полиці в гаражі своїми руками Полки в гараже своими руками
Покрокова установка своїми руками: секрети монтажу Пошаговая установка своими руками: секреты монтажа
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!