Примеры употребления "чисел" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все91 число90 цифра1
Множення чисел, що закінчуються нулями. Письменное умножение чисел, оканчивающихся нулями.
В історії K44 зявилося кілька значущих чисел. В истории K44 появилось несколько значимых цифр.
Деякі номери досягають чотиризначних чисел. Некоторые номера достигают четырехзначных чисел.
послідовність чисел, обернених до натуральних последовательность чисел, обратных к натуральным
Приклади побудови центрованих багатокутних чисел: Примеры построения центрированных многоугольных чисел:
Простих чисел також нескінченну кількість. Простых чисел также бесконечное количество.
Послідовність чисел Мерсенна починається так: Последовательность чисел Мерсенна начинается так:
Многочлени над полем раціональних чисел. Многочлены над полем рациональных чисел.
Знайти відсоткове відношення двох чисел Найти процентное отношение двух чисел
Послідовність напівпростих чисел починається так: Последовательность простых чисел начинается так:
Твірною функцією чисел Перрена є Производящей функцией чисел Перрена является
Деякі властивості простих гаусових чисел: Некоторые свойства простых гауссовых чисел:
Послідовність чисел трибоначчі починається так: Последовательность чисел трибоначчи начинается так:
Різниця двох чисел четвертого степеня Разность двух чисел четвертой степени
Вивести шукану кількість двозначних чисел. Вывести искомое количество двузначных чисел.
Густина вільних від квадратів чисел Плотность свободных от квадратов чисел
Бали округлюються до цілих чисел. Баллы округляются до целых чисел.
Існує нескінченна кількість досконалих чисел. Существует бесконечное число простых чисел.
Генерування простих чисел Софі Жермен Генерация простых чисел Софи Жермен
Додавання і віднімання іменованих чисел. Сложение и вычитание именованных чисел.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!