Примеры употребления "червона соснна" в украинском

<>
Легкий крейсер "Червона Україна", 1935 рік. Лёгкий крейсер "Червона Украина", 1930-е годы.
"Вовк та Червона шапочка" "Волк и Красная Шапочка"
101 червона троянда в корзині 101 красная роза в корзине
норі, рис, ікра тобіко червона нори, рис, икра тобико красная
Червона армія вступила на тер. Красная Армия вступила на терр.
Пєтя і Червона шапочка (10:04) Петя и Красная шапочка (10:04)
Детальний опис товару Смородина червона, свіжозаморожена Подробное описание товара Смородина красная, свежезамороженная
Вся Червона армія, за сов. Вся Красная армия, по сов.
Парк Червона Пресня в Москві Парк Красная Пресня в Москве
201 червона троянда середньої довжини 201 красная роза средней длинны
Склад: 51 червона троянда сорту Ельторо. Состав: 51 красная роза сорта Эльторо.
31 червона троянда (Фрідом, Еквадор) 31 красная роза (Фридом, Эквадор)
Оформлення: червоний сизаль, червона атласна стрічка. Оформление: красный сизаль, красная атласная лента.
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
червона риба парова (100 грам); красная рыба паровая (100 грамм);
16 вересня, 11:00 - "Червона шапочка" 23 сентября, 12:00 - "Червона шапочка"
Після 1960 року поселення іменувалося "Червона Глинка". После 1930 года поселение именовалось "Красная Глинка".
"Червона зірка" провела навчання сервісних фахівців "Червона зирка" провела обучение сервисных специалистов
У 2009 році - у новорічному мюзиклі "Червона Шапочка" (чарівниця). В 2009 году снялась в главной роли в новогоднем мюзикле "Красная шапочка".
Оформлення: крафт, червона атласна стрічка. Оформление: крафт, красная атласная лента.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!