Примеры употребления "чай" в украинском

<>
Переводы: все205 чай205
показать все
У Монголії особливо шанують чай. В Монголии особо почитают чай.
Чорний чай зі смаком лимону Черный чай со вкусом лимона
Чай з надземної частини рослини: Чай из надземной части растения:
Кофе, чай та прохолоджувальні напої Кофе, чай и прохладительные напитки
Чай Хейліс Плід пристрасті чорн. Чай Хэйлис Плод страсти черн.
Чай чорний цейлонський дрібнолистовий № 100 Чай черный цейлонский мелколистовой № 100
бедуїнська кава і чай масала). бедуинский кофе и чай масала).
Кейтерінг (кава, чай, сік, вода) Кейтеринг (кофе, чай, сок, вода)
Чай Англійський до Сніданку, 100г. Чай Английский к Завтраку, 100г.
Особливо корисний чорний чай гіпотонікам. Особенно полезен черный чай гипотоникам.
Чай Хейліс Англійський аристократичний чорн. Чай Хэйлис Английский Аристократический черн.
Компост Чай Beats жорстким умовам Компост Чай Beats жестким условиям
Зробити чай відшаровування свіжий апельсиновий: Сделать чай отслаивание свежий апельсиновый:
Ти будеш чай або каву? Ты будешь чай или кофе?
Чай китайський зелений листовий № 103 Чай китайский зеленый листовой № 103
Чай ів чайнику по-китайськи Чай в чайнике по-китайски
Відмінний смак - зелений чай, лимон Отличный вкус - зеленый чай, лимон
Найважливішою експортною культурою є чай. Важнейшей экспортной культурой является чай.
Кава / чай або гаряче вино Кофе / чай или горячее вино
Чай цейлонський чорний байховий листовий. Чай цейлонский черный байховый листовой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ