Примеры употребления "цілодобова" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все17 круглосуточный17
Цілодобова виділена лінія call-центру Круглосуточная выделенная линия call-центра
цілодобова гаряча лінія Gepard Oil; круглосуточная горячая линия Gepard Oil;
Цілодобова індивідуальна підтримка (консьєрж-сервіс). Круглосуточная индивидуальная поддержка (консьерж-сервис).
Цілодобова консультаційна та інформаційна підтримка; Круглосуточная консультационная и информационная поддержка;
Фул Мун: цілодобова Транс музика. Фул Мун: круглосуточная Транс музыка.
цілодобова охорона з пропускною системою доступу круглосуточная охрана с пропускной системой доступа
Цілодобова підтримка і допомога в адмініструванні Круглосуточная поддержка и помощь в администрировании
цілодобова охорона і відеоспостереження на території круглосуточная охрана и видеонаблюдение на территории
Цілодобова і оперативна техпідтримка наших клієнтів. Круглосуточная и оперативная техподдержка наших клиентов.
Територія огороджена, цілодобова охорона, двір асфальтований. Территория огорожена, круглосуточная охрана, двор асфальтирован.
Цілодобова трансляція відмінних композицій фольклорної музики. Круглосуточная трансляция отличных композиций фольклорной музыки.
готелі iнтернет паркування трансфер цілодобова реєстрація отели интернет парковка трансфер круглосуточная регистрация
У партнерської програми є цілодобова техпідтримка. У партнерской программы есть круглосуточная поддержка.
Цілодобова підтримка зарплатних клієнтів Контакт-Центром Банку. Круглосуточная поддержка зарплатных клиентов Контакт-Центром Банка.
2-а програма ("Маяк") - цілодобова, інформаційно-музична; 2-я программа ('Маяк') - круглосуточная, информационно-музыкальная;
Цілодобова онлайн-підтримка Вашого проекту 24 / 7! Круглосуточная онлайн-поддержка Вашего проекта 24 / 7!
Цілодобова реєстрація, виїзд 12-00, заїзд 14-00 Круглосуточная регистрация, выезд 12-00, заезд 14-00
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!