Примеры употребления "цукровий пісок" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

цукровий пісок, сіль кухонна - за смаком. сахарный песок, соль кухонная - по вкусу.

Розмішати там цукровий пісок і сіль. Размешать там сахарный песок и соль.

Цукровий пісок на глазурування - 23,0 30,0 Сахарный песок на глазирование - 23,0 30,0

Цукровий діабет 1 типу, виявлений до вагітності. Сахарный диабет 1 типа, выявленный до беременности.

Пісок Неметалічні корисні копалини 6 Песок Неметаллические полезные ископаемые 6

Цукровий діабет це серйозне довічне захворювання. Сахарный диабет это серьезное пожизненное заболевание.

хвиля омила прибережний пісок та відкотилася. волна омыла прибрежный песок и откатилась.

Вторинний (або симптоматичний) цукровий діабет; Вторичный (или симптоматический) сахарный диабет;

Гравій, щебінь і пісок штучні пористі. Гравий, щебень и песок искусственные пористые.

цукровий сироп - за смаком та бажанням гостя. сахарный сироп - по вкусу и предпочтению гостя.

Пляж гальковий, є насипний пісок. Пляж галечный, есть насыпной песок.

6,5% діагноз "цукровий діабет" є підтвердженим. 6,5% диагноз "сахарный диабет" является подтвержденным.

У ґрунті села Всехсвятського переважає пісок. В почве села Всехсвятского преобладает песок.

Це єдиний цукровий завод системи Держрезерву. Это единственный сахарный завод системы Госрезерва.

Lab Малий горизонтальний пісок Млин Lab Малый горизонтальный песок Мельница

"Цукровий діабет: погляд з позиції лікаря-анестезіолога" "Сахарный диабет: взгляд с позиции врача-анестезиолога"

Складові цементно-піщаного розчину: пісок, цемент, вода Составляющие цементно-песочного раствора: песок, цемент, вода

порушення обмінних процесів (цукровий діабет, подагра). нарушение обменных процессов (сахарный диабет, подагра).

Живий пісок "Лайт" - 500 г Живой песок "Лайт" - 500 г

Як впливає цукровий діабет на потенцію. Как влияет сахарный диабет на потенцию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ