Примеры употребления "цифрове" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все24 цифровой24
Цифрове агентство GoldenMedia - комплексні рішення! Цифровое агентство GoldenMedia - комплексные решения!
Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями. Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно.
Puzzle - цифрове мистецтво для підлітків. Puzzle - цифровое искусство для подростков.
цифрове кабельне телебачення (DVB-C); цифровое кабельное HD-телевидение (DVB-C);
цифрове вимірювання довжини кореневого каналу цифровое измерение длины корневого канала
DVB-C (Цифрове кабельне телебачення). DVB-C (Цифровое кабельное ТВ).
Цифрове VHDL моделювання з TINACloud Цифровое моделирование VHDL с TINACloud
Цифрове ефірне телебачення DVB-T2 Цифровое эфирное телевидение DVB-T2
супутникове та кабельне цифрове мовлення; спутниковое и кабельное цифровое вещание;
Цифрове сховище для Державного кіноархіву Цифровое хранилище для Государственного киноархива
Цифрове мовлення здійснює Ленінськ-Кузнецька РТПС. Цифровое вещание осуществляет Ленинск-Кузнецкая РТПС.
Цифрове оброблення сигналів, образів та зображень. Цифровая обработка сигналов, образов и изображений.
Цифрове кабельне телебачення та високошвидкісний інтернет Цифровое кабельное телевидение и высокоскоростной интернет
Цифрове звучання кращих композицій хіп-хопу. Цифровое звучание лучших композиций хип-хопа.
Динамічне цифрове меню для клієнтів ресторанів Динамическое цифровое меню для клиентов ресторанов
цифрове ефірне (наземне) телебачення (DVB-T). цифровое эфирное (наземное) телевидение (DVB-T).
телебачення (аналогове, цифрове - IPTV, DVB-C); телевидение (аналоговое, цифровое - IPTV, DVB-C);
Цифрове оздоблювальне обладнання THERM-O-TYPE THERM-O-TYPE Цифровое отделочное оборудование
Оптимальне цифрове синтезування зональних аерокосмічних зображень Оптимальное цифровое синтезирование зональных аэрокосмических изображений
Друк на холсті - сучасне цифрове мистецтво Печать на холсте - современное цифровое искусство
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!