Примеры употребления "цвинтарі" в украинском

<>
Переводы: все82 кладбище82
показать все
Похований на будапештському цвинтарі Керепеші. Похоронен на будапештском кладбище Керепеши.
Похований на Арському цвинтарі [1]. Похоронен на Арском кладбище [1].
Поховані на цвинтарі "Донецьке море" Похороненные на кладбище "Донецкое море"
Земля на цвинтарі вважається святою. Земля на кладбище считается святой.
Річмонд похований на Гайгейтському цвинтарі. Ричмонд похоронен на Хайгейтском кладбище.
Поховані на цвинтарі "Грін-Вуд" Похороненные на кладбище "Грин-Вуд"
Похований на Ваганьковському цвинтарі [1]. Похоронен на Ваганьковском кладбище [1].
похований на місцевому єврейському цвинтарі. похоронен на местном еврейском кладбище.
Поховали на цвинтарі для бідних. Похоронен на кладбище для бедняков.
Похований на Руському цвинтарі Кокад. Похоронен на Русском кладбище Кокад.
Похований на російському цвинтарі Кокад. Похоронен на русском кладбище Кокад.
Стояла на міському православному цвинтарі. Находится на православном городском кладбище.
Похований на Мелатському цвинтарі Кельну. Похоронен на Мелатском кладбище Кельна.
Ецу похована на цвинтарі Тама. Эцу похоронена на кладбище Тама.
Похований на Смоленському лютеранському цвинтарі. Похоронен на Смоленском лютеранском кладбище.
Могила Ворошилової на Новодівочому цвинтарі. Могила Ворошиловой на Новодевичьем кладбище.
Він застрелився на соборному цвинтарі. Он застрелился на соборном кладбище.
Перепохований на російському цвинтарі Кокад. Перезахоронен на русском кладбище Кокад.
Похована на цвинтарі міста Вентура. Похоронена на кладбище города Вентура.
Похований на великому Орлеанському цвинтарі. Похоронен на Большом Орлеанском кладбище.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ