Примеры употребления "худоба" в украинском с переводом "скот"

<>
Переводы: все24 скот24
показать все
Велика рогата худоба і свиней Крупный рогатый скот и свиней
велика рогата худоба 1000-3000 крупный рогатый скот 1000-3000
Дешевий Худоба панель для продажу Дешевый Скот панель для продажи
IX. Робітник і продуктивна худоба. IX. Рабочий и продуктивный скот.
велика рогата худоба 500-3000; крупный рогатый скот 500-3000;
107 "Робоча і продуктивна худоба" 017 "Рабочий и продуктивный скот"
"Велика рогата худоба" (СПб., 1888; "Крупный рогатый скот" (СПб., 1888;
Найбільш поширений власне велика рогата худоба; Наиболее распространен собственно крупный рогатый скот;
велика рогата худоба, жива (11,4%); крупный рогатый скот, живой (11,4%);
Це вівці, кози, велика рогата худоба. Это овцы, козы, крупный рогатый скот.
• велика рогата худоба - 300-400 мл; • крупный рогатый скот - 300-400 мл;
Для військових потреб відбирається домашня худоба. Для военных нужд отбирается домашний скот.
• велика рогата худоба - 5-10 мл; • крупный рогатый скот - 5-10 мл;
Велика рогата худоба харчів (паразитичних етапів) Крупный рогатый скот харчей (паразитических этапов)
1918 Худоба та коні на вигоні. 1918 Скот и лошади на выгуле.
Ці рослини добре поїдає будь-яка худоба. Эти растения хорошо поедает любой скот.
Торговий центр (кава, шкірсировина, велика рогата худоба). Торговый центр (кофе, кожсырьё, крупный рогатый скот).
велика рогата худоба на відгодівлі й нагулі; крупный рогатый скот на откорме и нагуле;
Развите скотарство - велика та мала рогата худоба. Развито скотоводство - крупный и мелкий рогатый скот.
Колгоспна худоба утримується у 18 добротних приміщеннях. Колхозный скот содержится в 18 добротных помещениях.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ