Примеры употребления "хороша" в украинском с переводом "хороший"

<>
Переводы: все89 хороший89
хороша оглядовість з пасажирського салону; хорошая обзорность из пассажирского салона;
Хороша переносимість і приємний смак Хорошая переносимость и приятный вкус
Хороша якість і низька вартість Хорошее качество и низкая стоимость
Пішла з життя хороша людина... Ушел из жизни хороший человек...
Медаль "Хороша поведінка" - індивідуальна нагорода. Медаль "Хорошее поведение" - индивидуальная награда.
відсутність судимостей і хороша репутація; отсутствие судимостей и хорошая репутация;
Хороша мірна контроль складних форм Хорошая мерная контроль сложных форм
Хороша ціна флексітанк Базове масло Хорошая цена Флекситанк Базовое масло
Хороша якість металу машини виявляючи Хорошее качество металла машины обнаруживая
Вам необхідна хороша аеробна двигуна. Вам необходима хорошая аэробная двигателя.
Також повинна бути хороша теплоізоляція. Также ей нужна хорошая теплоизоляция.
"Була хороша гра, абсолютно рівна. "Была хорошая игра, абсолютно равная.
Хороша якість і помірна ціна Хорошее качество и умеренная цена
Хорошому товару потрібна хороша реклама! Хорошему товара нужна хорошая реклама!
хороша транспортабельність і товарний вигляд, хорошая транспортабельность и товарный вид,
Хороша банька чудово піднімає настрій. Хорошая банька замечательно поднимает настроение.
Ігор Суркіс: "Хороша, бойова гра" Игорь СУРКИС: "Хорошая, боевая игра"
Хороша 3-х кімнатна квартира Хорошая 3-х комнатная квартира
Хороша якість з конкурентоспроможною ціною Хорошее качество с конкурентоспособной ценой
хороша ціна з гарною якістю. хорошая цена с хорошим качеством.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!