Примеры употребления "хижий птах" в украинском

<>
Бугай - птах і музичний інструмент Бугай - птица и музыкальный инструмент
Хижий меблі пізнає смак свіжого м'яса Хищная мебель познаёт вкус свежего мяса
Рожевий пелікан - це досить великий птах. Розовый пеликан - это достаточно крупная птица.
Агама переважно веде хижий спосіб життя. Агама преимущественно ведет хищный образ жизни.
Фазан синій вухатий (Crossoptilon auritum) - птах з родини Фазанових. Голубой ушастый фазан (лат. Crossoptilon auritum) - птица семейства фазановых.
Бурий ведмідь - це великий хижий звір. Бурый медведь - это крупный хищный зверь.
Назва утворена від тайського слова "птах". Название перевозчика образовано от тайского слова "птица"
Творчий перформанс союзу "Птах" Творческий перформанс союза "Птах"
Птах кецаль - символ свободи та суверенітету. Птица кетцаль - символ свободы и суверенитета.
Михайло Муромов - пісня "Птах - синє крило". Михаил Муромов - песня "Птица - синее крыло".
Наче в небі синій птах. Как в небе синем птица.
На півдні дикий голуб - осілий птах; На юге дикий голубь - оседлая птица;
Птах контролює частоту звуку зміною напруження мембран. Птица контролирует частоту звука изменением натяжения мембран.
Дрібний (менший за горобця) птах. Мелкая (несколько крупнее воробья) птица.
Протягом року цей птах робить 1 кладку. В течение года птица делает 1 кладку.
Чорноголова славка - це типовий комахоїдний птах. Черноголовая славка - это типичная насекомоядная птица.
Фестивалю-конкурсу "Золотий птах" фестиваль-конкурс "Золотая птица"
В Африці та Індії - осілий птах; В Африке и Индии - оседлая птица;
Маска Головний убір Маскарад Аксесуар птах Маска Головной убор Маскарад Аксессуар птица
А. Рибаков "Кортик", "Бронзовий птах", 1958. А. Рыбаков "Кортик", "Бронзовая птица", 1958.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ