Примеры употребления "хвостом" в украинском

<>
Переводы: все14 хвост14
Валькувате тіло закінчується коротким хвостом. Вальковатое тело оканчивается коротким хвостом.
Чудо морське із зеленим хвостом; Чудо морское с зеленым хвостом;
Футболка "oversize" з хвостом рожева Футболка розовая "oversize" с хвостом
Маленька ціна з пухнастим хвостом Маленькая цена с пушистым хвостом
Крихітний самець не володіє хвостом. Крошечный самец не обладает хвостом.
Тритона зображували з хвостом дельфіна. Тритона изображали с хвостом дельфина.
Тіло досить щільне, з довгим хвостом. Тело довольно плотное, с длинным хвостом.
Дуже красиві пташки з довгим хвостом. Очень красивые птички с длинным хвостом.
Пуголовки завдовжки 7 см (з хвостом). Головастики длиной 7 см (с хвостом).
"Дівчинка з риб'ячим хвостом", реж. "Девочка с рыбьим хвостом", реж.
Для нього характерне постійне хитання хвостом. Для него характерно постоянное качание хвостом.
Порожня вага 3821 кг - піднятим хвостом - триколісних Пустой вес 3821 кг - поднятым хвостом - трехколесных
3D мультфільм "Дівчинка з риб'ячим хвостом" 3D мультфильм "Девочка с рыбьим хвостом"
Жінки-Нікс - красуні з риб'ячим хвостом. Женщины-никсы - красавицы с рыбьим хвостом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!