Примеры употребления "характеристику" в украинском с переводом на русский

<>
коротку характеристику стану російської економіки; краткую характеристику состояния российской экономики;
Дайте загальну характеристику президентської республіки. Назовите характерные особенности президентской республики.
Поясніть, як ви розумієте таку характеристику. Поясните, как Вы понимаете это определение.
дати загальну характеристику договору лізингу; дать общая характеристика договора лизинга;
Дайте характеристику альтернативних теорій грошей. Назовите особенности существующих теорий денег.
геологічну характеристику грунтів, що заморожуються; геологическую характеристику грунтов, что замораживаются;
Подамо характеристику кожного з них. Дадим характеристику каждого из них.
коротку характеристику стану економіки РФ; краткая характеристика состояния экономики РФ;
Дайте характеристику пасивних операціях банку. Дайте характеристику пассивным операциям банка.
оцінити фінансово-економічну характеристику банку; дать финансово-экономическую характеристику банка;
2 подано технічну характеристику вібросит. 2 представлены техническую характеристику вибросит.
Спробуйте дати їм гідрографічну характеристику. Попробуйте дать им гидрографическую характеристику.
Дати характеристику історії досліджуваної проблеми. Дать характеристику истории исследуемой проблемы.
Дати характеристику вірмено-російських відносин. Дать характеристику армяно-российских отношений.
Тепер дамо характеристику категорії "стратегія". Теперь дадим характеристику категории "стратегия".
Скласти характеристику героя за планом. Составление характеристики героя по плану.
Наведемо їх коротку екологічну характеристику. Приведем их краткую экологическую характеристику.
Дайте загальну характеристику банківському кредитуванню? Дайте общую характеристику банковскому кредитованию?
Дайте економіко-географічну характеристику Харкова. Дайте экономико-географическую характеристику Туркмении.
Кожна група мала розгорнуту характеристику. Каждая группа имела развернутую характеристику.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!