Примеры употребления "характеристика" в украинском с переводом на русский

<>
Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?
Характеристика одиничного, серійного, масового виробництва. Особенности единичного, серийного, массового производства.
Поняття та юридична характеристика договору простого товариства. Понятие и общая характеристика договора простого товарищества.
1.1 Характеристика понять "бренд" та "брендинг" 1.1. Сущность понятий "бренд" и "брендинг"
Загальна характеристика лишайників як симбіотичних організмів. Неспециализированная черта лишайников как симбиотических организмов.
розгорнута характеристика сучасних економічних теорій. развернутая характеристика современных экономических теорий.
Характеристика відносин банку з клієнтами. Особенности взаимоотношений банка с клиентами.
Вольт-амперна характеристика діода Чуа. Вольт-амперная характеристика диода Чуа.
Клінічна характеристика часто хворіючих дітей. Психологические особенности часто болеющих детей.
Кримінально-правова характеристика масових вбивств Уголовно-правовая характеристика массовых убийств
Характеристика експортно-імпортних операцій товариства. Особенности экспортно-импортных операций фирмы.
Характеристика: виготовлена з натуральної сировини Характеристика: изготовлена из натурального сырья
Характеристика дітей з порушенням слуху. Особенности детей с нарушениями слуха.
Характеристика: Містить різну екстракцію сутність Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность
Загальна характеристика авторитарного політичного режиму. Структурные особенности авторитарной политической системы.
Порівняльна характеристика часткових знімних протезів. Сравнительная характеристика частичных съемных протезов.
Характеристика духовно-інформаційного виду влади. Особенности духовно-информационного вида власти.
Кримінально-правова характеристика комерційного підкупу; уголовно-правовая характеристика коммерческого подкупа;
Характеристика правового статусу командитного товариства. Особенности правового статуса коммандитного товарищества.
Загальна характеристика звичаєвого африканського права. Общая характеристика африканского обычного права.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!