Примеры употребления "хайпудирська губа" в украинском с переводом на русский

<>
Губа трилопатева, оправлена червонувато-коричневим товстим волоссям. Губа трёхлопастная, оправленная красновато-коричневыми толстыми волосками.
Нижня губа посередині чорна, з боків біла. Нижняя губа посередине чёрная, по бокам белая.
24-а дивізія підводних човнів (Ягельна Губа); 24-ая дивизия подводных лодок (Ягельная Губа):
Заяча губа - фото, причини і лікування Заячья губа - фото, причины и лечение
Нижня губа розділена на три частки. Нижняя губа разделена на три части.
нижня губа віночка з пурпурними цятками. нижняя губа венчика с пурпуровыми крапинками.
Верхня губа має коричневу облямівку. Верхняя губа имеет коричневую кайму.
Губа бузкова з білою окантовкою. Губа сиреневая с белой окантовкой.
Губа жовто-коричнева, світліша на краю. Губа жёлто-коричневая, светлее на краю.
Губа біла з жовтими плямами. Губа белая с жёлтыми пятнами.
У Торгільса було прізвисько "Заяча губа" - Skarthi. У Торгильса было прозвище "Заячья губа" - Skarthi.
Губа трилопатева, жовта з пурпуровими плямами. Губа трехлопастная, желтая с пурпурными пятнами.
Ура - губа на Кольському півострові. Ура - губа на Кольском полуострове.
Губа приймає характерну форму туфельки. Губа принимает характерную форму туфельки.
Депіляція "Верхня губа" Депиляция "Верхняя губа"
Губа біла з пурпурно-бузковим, колонка жовта. Губа белая с пурпурно-сиреневым, колонка жёлтая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!