Примеры употребления "фільми" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все150 фильм149 кинофильм1
Фільми демонструють в українському озвучуванні. Фильмы демонстрируются в украинской озвучке.
Канал транслював радянські і російські фільми. Канал транслирует советские и российские кинофильмы.
Або дні безперервно дивіться фільми? Или дни напролет смотрите фильмы?
Ці фільми знімалися в Алушті Эти фильмы снимались в Алуште
Рай фільми чудова блондинка підліток Рай фильмы великолепная блондинка подросток
Зняв фільми "Кисень" та "Матадор". Снял фильмы "Кислород" и "Матадор".
Скачати фільми безкоштовно через торрент Скачать фильмы бесплатно через торрент
Фільми за участю Олексія Баталова: Фильмы с участием Алексея Баталова:
Фільми представлено в алфавітному порядку. Фильмы представлены в алфавитном порядке.
Тобі подобаються науково-популярні фільми? Тебе нравятся научно-популярные фильмы?
HD Дикі і божевільні Фільми HD Дикие и сумасшедшие фильмы
Веселі фільми домашнє підлітки лесбіянки Веселые фильмы домашнее подростки лесбиянки
ММВ фільми німецький зрілі фермерів ММВ фильмы немецкий зрелые фермеров
Сторінки в категорії "Гангстерські фільми" Страницы в категории "Гангстерские фильмы"
Перегляд відеозаписів у програмі "Фільми" Просмотр видео в приложении "Фильмы"
Найкращі фільми з Томом Крузом: Лучшие фильмы с Томом Крузом:
Сімейні фільми у високій якості. Семейные фильмы в хорошем качестве.
Ню літні жінки на фільми Ню пожилые женщины на фильмы
Фільми по творах Діни Рубіної Фильмы по произведениям Дины Рубиной
Фільми номінувалися у 14 категоріях. Фильмы номинировались в 14 категориях.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!