Примеры употребления "філософія" в украинском с переводом "философия"

<>
Переводы: все85 философия85
Філософія Сантаяни має гуманістичну спрямованість. Философия Сантаяны имела гуманистическую направленность.
Сухов А.Д. Російська філософія. Сухов А.Д. Русская философия.
Філософія стародавнього Китаю (конфуціанство, даосизм). Философия Древнего Китая (даосизм, конфуцианство).
Татхагата Джонанг Йогачара Буддійська філософія Татхагата Джонанг Йогачара Буддийская философия
підручник В. Кузнецова "Філософія права. учебник В. Кузнецова "Философия права.
Прагматизм - філософія успіху людської діяльності. Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности.
Його новою музою стала Філософія. Его новой музой стала Философия.
Філософія не є пізнанням ідеї. Философия не является познанием идеи.
Подібні реферати з розділу "Філософія" Похожие рефераты из раздела "Философия"
Філософія юридичної компанії "Trust Consulting" Философия юридической компании "Trust Consulting"
Філософія Гегеля як теорія культури. Философия Гегеля как теория культуры.
Духовні вправи і антична філософія. Духовные упражнения и античная философия.
Філософія культури і трансцендентальний ідеалізм. Философия культуры и трансцендентальный идеализм.
Філософія російського зарубіжжя: євразійство: Монографія. Философия русского зарубежья: евразийство: Монография.
Наразі склалася ціла філософія EDC. Сейчас сложилась целая философия EDC.
Екзистенціальна філософія та її різновиди. Экзистенциальная философия и ее разновидности.
Вивчалися також граматика і філософія. Изучались также грамматика и философия.
Відкрито нову спеціальність "Філософія (Релігієзнавство)". Открыта новая специальность "Философия (религиоведение)".
Філософія Конта отримала назву "позитивізм". Философия Конта получила название "позитивизм".
Індійська філософія зберегла повну наступність. Индийская философия сохранила полную преемственность.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!