Примеры употребления "футбольного" в украинском с переводом "футбольный"

<>
Переводы: все42 футбольный42
Почесний президент футбольного клубу "Говерла".. Почётный президент футбольного клуба "Говерла".
Ньяньйон - вихованець футбольного клубу "Ренн". Ньянон - воспитанник футбольного клуба "Ренн".
Сайт найтитулованішого футбольного клубу України. Самый титулованный футбольный клуб Украины.
"Сонячний" колектив футбольного клубу "Геліос" "Солнечная" команда футбольного клуба "Гелиос"
Вихованець гюмрійського футбольного клубу "Ширак". Воспитанник гюмрийского футбольного клуба "Ширак".
Домашня арена футбольного клубу "Селтік". Домашняя арена футбольного клуба "Селтик".
Відмінності з сорочки футбольного матчу Различия с рубашки футбольного матча
Батько футбольного судді Сергія Лисенчука. Отец футбольного арбитра Сергея Лисенчука.
Є уболівальником футбольного клубу "Наполі". Является болельщицей футбольного клуба "Наполи".
Є членом Західноафриканського футбольного союзу. Является членом Западноафриканского футбольного союза.
Я йду з футбольного світу. Я ухожу из футбольного мира.
уболівальник футбольного клубу "Манчестер Юнайтед". болельщик футбольного клуба "Манчестер Юнайтед".
Домашня арена футбольного клубу "Брест". Домашняя арена футбольного клуба "Брест".
Під час футбольного матчу вдарила блискавка. Во время футбольного матча ударила молния.
Максвел є вихованцем футбольного клубу "Крузейру". Максвелл - воспитанник футбольного клуба "Крузейро".
Власник футбольного клубу Куїнз Парк Рейнджерс. Футболка футбольного клуба Куинз Парк Рейнджерс...
Наводимо оновлену статистику українського футбольного "дербі". Приводим обновленную статистику украинского футбольного "дерби".
Арман є вихованцем футбольного клубу "Пюнік". Арман является воспитанником футбольного клуба "Пюник".
Домашній стадіон футбольного клубу "Колос" (Ковалівка). Домашний стадион футбольного клуба "Колос" (Ковалёвка).
Пам'ять гри з футбольного сорочки Память игры с футбольного рубашки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!