Примеры употребления "футбольних" в украинском с переводом "футбольный"

<>
Переводы: все32 футбольный31 футбол1
До футбольних вершин. - Київ, 1988. К футбольным вершинам. - Киев, 1988.
Обладнання для розмітки футбольних полів Оборудование для разметки футбольных полей
цікаві дослідження футбольних статистиків клубу; интересные раскопки футбольных статистиков клуба;
Список футбольних стадіонів за місткістю Список футбольных стадионов по вместимости
Читайте також: Ліга футбольних мільйонерів. Читайте также: Лига футбольных миллионеров.
Система футбольних ліг Ірану (перс. Система футбольных лиг Ирана (перс.
Нація театралів та футбольних фанів Нация театралов и футбольных фанов
Тренувальні зони для футбольних Фітнес Тренировочные зоны для футбольных Фитнес
Відомий як коментатор футбольних матчів. Известен как комментатор футбольных матчей.
Генерали футбольних полів. - Єреван, 2011. Генералы футбольных полей. - Ереван, 2011.
Гуті - вихованець безлічі бразильських футбольних академій. Гути - воспитанник множества бразильских футбольных академий.
3) майданчиків для гольфу, футбольних полів; 3) площадок для гольфа, футбольных полей;
Команди змагаються на футбольних, баскетбольних полях. Команды соревнуются на футбольных, баскетбольных полях.
24 січня, 2018 Ліга футбольних мільйонерів. 24 января, 2018 Лига футбольных миллионеров.
Бойкоти футбольних чемпіонатів мають багату історію. Бойкоты футбольных чемпионатов имеют богатую историю.
Кисельов М.Я. 70 футбольних років. Киселев Н.Я. 70 футбольных лет.
Чудовий виступ на футбольних полях Індії Чудесное выступление на футбольных полях Индии
Трансляції футбольних матчів в HD-якості Трансляции футбольных матчей в HD-качестве
Вихованець цілої низки австралійських футбольних шкіл. Воспитанник целого ряда австралийских футбольных школ.
Лобановський виховав цілу плеяду футбольних зірок. Лобановский воспитал целую плеяду футбольных звезд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!