Примеры употребления "французька мова" в украинском

<>
В III-IV класах духовного училища, викладалась французька мова. Французский язык преподавался также в III-IV классах духовных училищ.
французька мова); - 03032 Історія та археологія (правознавство; французский язык); - 03032 История и археология (правоведение;
французька мова за професійним спрямуванням; Французский язык для профессиональных целей;
Французька мова розповсюджено серед старшого покоління. Французский язык распространен среди старшего поколения.
Мохаммед Б. репетитор - Французька мова, Англійська мова. Мохаммед Б. репетитор - Английский язык, Французский язык.
Офіційна мова - французька, поширені гібридні мови. Официальный язык - французский, распространены гибридные языки.
Офіційна мова ДР Конго - французька. Официальный язык ДР Конго - французский.
Офіційна мова - арабська, поширена також французька. Официальный язык - арабский, распространён также французский.
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
Кухня Moderne, французька, азіатська і середземноморська. Кухня Moderne, французская, азиатская и средиземноморская.
Нідерландська мова 180 200 220 За домовленістю Нидерландский язык 180 200 220 По договоренности
Спочатку французька сторона відповіла категоричною відмовою. Первоначально французская сторона ответила категорическим отказом.
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Катерина Французька вивчає англійську мову. Екатерина Французская учит английский язык.
Це рідна мова для 72% мешканців Ісламабаду. Это родной язык для 72% жителей Исламабада.
Авіаквитки з Італії в Французька Гвіану Авиабилеты из Италии в Французская Гвиану
Синтаксис "", Російська розмовна мова. Синтаксис "", Русская разговорная речь.
Уейр Е. Французька вовчиця - королева Англії. Уэйр Э. Французская волчица - королева Англии.
Мова, юрисдикція та застосовне право Язык, юрисдикция и применимое право
13 вересня - Жаклін Біссет, французька акторка. 13 сентября - Жаклин Биссет, французский актриса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!