Примеры употребления "франклін" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 франклин19

показать все

Франклін також розробив біфокальні окуляри. Франклин также разработал бифокальные очки.

Дизайн монети розробив Бенджамін Франклін; Дизайн монеты разработал Бенджамин Франклин;

Б. Франклін передбачив появу кріоніки. Б. Франклин предсказал появление крионики.

Підводні човни типу "Бенджамін Франклін" Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин"

Тревор і Франклін розривають стосунки. Тревор и Франклин разрывают отношения.

Ініціатором такої ідеї став Бенджамін Франклін. Инициатором такой идеи стал Бенджамин Франклин.

Франклін звертається до Лестера за допомогою. Франклин обращается к Лестеру за помощью.

Композицію порівнювали із роботами Арети Франклін. Песню сравнивали с работами Ареты Франклин.

Франклін кілька років боролася з раком. Франклин несколько лет боролась с раком.

Арета Франклін співала на її похороні. Арета Франклин пела на её похоронах.

1742 - Бенджамін Франклін винайшов кухонну плиту. 1742 - Бенджамин ФРАНКЛИН изобрел кухонную плиту.

Франклін також кличе на допомогу Ламара. Франклин также зовёт на помощь Ламара.

Бенджамін Франклін продемонстрував електричну природу блискавки. Бенджамин Франклин продемонстрировал электрическую природу молнии.

Франклін & Друзі Жувальний Вітамін С - 125мг фруктовий Франклин & Друзья Жевательный Витамин С - 125мг Фруктовый

Бенджамін Франклін призначений головним поштмейстером Північноамериканських штатів. Бенджамин Франклин назначается главным почтмейстером Североамериканских штатов.

Франклін Самнер Ерл (англ. Franklin Sumner Earle; Франклин Самнер Эрл (англ. Franklin Sumner Earle;

Роберт Франклін Страуд (англ. Robert Franklin Stroud; Роберт Франклин Страуд (англ. Robert Franklin Stroud;

Помер Бенджамін Франклін 17 квітня 1790 року. Умер Бенджамин Франклин 17 апреля 1790 года.

У 2010 році лікарі діагностували у Франклін рак. В 2010 году у Франклин был диагностирован рак.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ