Примеры употребления "фотосесії" в украинском с переводом "фотосессия"

<>
Переводы: все35 фотосессия33 фотосесии2
* Тривалість фотосесії - до 2:00 * Продолжительность фотосессии - до 2:00
Розкішні фотосесії у Президентському люксі Роскошные фотосессии в Президентском люксе
Перукар для фотосесії в Києві Парикмахер для фотосессии в Киеве
Як обрати місце для фотосесії Как выбрать место для фотосессии
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю. Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
Фотосесії в стилі "Love story". Фотосессии в стиле "Love story".
Потрібен фотограф для сімейної фотосесії Нужен фотограф для семейной фотосессии
Як фотографуватися на фотосесії вагітності? Как фотографироваться на фотосессии беременности?
Комерційні фотосесії для Вашого бізнесу. Коммерческие фотосессии для Вашего бизнеса.
Відбір зображень з відзнятої фотосесії. Отбор изображений из отснятой фотосессии.
Однак до фотосесії належить підготуватися. Однако к фотосессии предстоит подготовиться.
"Я передбачала результат цієї фотосесії. "Я предвидела исход этой фотосессии.
Весільна фотографія, love story, персональні фотосесії. Свадебная фотосъемка, love story, персональные фотосессии.
особливі заходи - весілля, фотосесії та інше. особенные мероприятия - свадьбы, фотосессии и прочее.
Локації і фони для Вашої фотосесії Локации и фоны для Вашей фотосессии
Неминучим наслідком цього стали веселі фотосесії... Неизбежным последствием этого стали забавные фотосессии...
Ключова особливість індивідуальної фотосесії в Києві Ключевая особенность индивидуальной фотосессии в Киеве
Як фотографуватися на Фотосесії Лав Сторі? Как фотографироваться на Фотосессии Лав Стори?
Святковий стіл, фотосесії, гра у PlayStation Праздничный стол, фотосессия, игра в PlayStation
Встигайте робити з дітьми документальні фотосесії. Успевайте делать с детьми документальные фотосессии.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!