Примеры употребления "фотогалерея" в украинском с переводом на русский

<>
Ковані стільці та табурети (фотогалерея). Кованые стулья и табуреты (фотогалерея).
Фотогалерея робіт - Стоматологічна клініка "Пародент" Галерея работ - Стоматологическая клиника "Пародент"
Фотогалерея готелю Вілла Панама (Panama) Фотогалерея отеля Вилла Панама (Panama)
Фотогалерея - "Декори плівок ПВХ" "Головна Фотогалерея - "Декоры ПВХ пленок" "Главная
Красива анімована фотогалерея на сайт Красивая анимированная фотогалерея на сайт
Фотогалерея "Клей для деревини" Woodmax " Фотогалерея "Клей для древесины" Woodmax "
Home "Фотогалерея" Системи гільйотинного типу Home "Фотогалерея" Системы гильотинного типа
Фотогалерея - Станція Народна, р. Краснодар Фотогалерея - Станция Народная, г. Краснодар
Фотогалерея "Ось так і живемо"... Фотогалерея "Вот так и живем"...
Фотогалерея знаходиться на стадії наповнення. Фотогалерея находится в стадии заполнения.
Фотогалерея приватної садиби Анастасія Gold Фотогалерея частной усадьбы Анастасия Gold
Фотогалерея озера Талкас Довідкова стаття. Фотогалерея озера Талкас Справочная статья.
Фотогалерея "Покращений Люкс (3 кімнати)" Фотогалерея "Улучшенный Люкс (3 комнаты)"
Проектування і будівництво терас (фотогалерея) Проектирование и строительство террас (фотогалерея)
Фотогалерея: День з життя NBA. Фотогалерея: День из жизни NBA.
Виставки, конкурси, дитяча сторінка, фотогалерея; Выставки, конкурсы, детская страничка, фотогалерея;
Фотогалерея приватної садиби Сільверокс (Silveroks) Фотогалерея частной усадьбы Сильверокс (Silveroks)
 Фотогалерея:: Одеська національна музична академія ? Фотогалерея:: Одесская национальная музыкальная академия
Фотогалерея бази відпочинку Міленіум (Millennium) Фотогалерея базы отдыха Миллениум (Millennium)
Ковані меблі - Ковані ліжка (фотогалерея) Кованая мебель - Кованые кровати (фотогалерея)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!