Примеры употребления "фортепіано" в украинском с переводом "фортепиано"

<>
Переводы: все120 фортепиано116 фортепьяно3 пианино1
Рауль да Коста - музикант (фортепіано). Рауль да Коста - музыкант (фортепиано).
відділ спеціального фортепіано - 7 аудиторій; отдел специального фортепиано - 7 аудиторий;
Кішка спить на механізмі фортепіано Кошка спит на механизме фортепиано
Токата для двох фортепіано (1977). Токката для двух фортепиано (1977).
Недарма його називають "островом фортепіано". Недаром его называют "островом фортепиано".
Різдвяна пісня - флейта і фортепіано Рождественская песня - флейта и фортепиано
"Дотик" для віолончелі та фортепіано. "Дуэт" для виолончели и фортепиано.
Автор нарисів з викладання фортепіано. Автор очерков о преподавании фортепиано.
Перекладення для скрипки і фортепіано. Переложения для скрипки и фортепиано.
Різдвяна пісня (кларнет і фортепіано) Рождественская песня (кларнет и фортепиано)
Для баритона в супроводі фортепіано. Для баритона в сопровождении фортепиано.
Саксофон (і) з фортепіано (29) Саксофон (ы) с фортепиано (29)
Грав на фортепіано, любив гітару. Играл на фортепиано, любил гитару.
"Легенда" для тромбона і фортепіано. "Легенда" для тромбона и фортепиано.
Музичний супровід - Наталія Бегма - фортепіано Музыкальное сопровождение - Наталия Бегма - фортепиано
Даю уроки гри на фортепіано. Провожу уроки игры на фортепиано.
Варіації для кларнета й фортепіано. Вариации для кларнета и фортепиано.
Для сопрано у супроводі фортепіано. Для сопрано в сопровождении фортепиано.
12 характерних етюдів для фортепіано. 12 характерных этюдов для фортепиано.
Грає на саксофоні та фортепіано. Играет на саксофоне и фортепиано.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!