Примеры употребления "формати" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все21 формат20 форматный1
Які формати матеріалів ми публікуємо? Какие форматы материалов мы публикуем?
Формати пили - MarMasz - Деревообробні верстати Форматные пилы - MarMasz - Деревообрабатывающие станки
Товщина і формати кухонних стільниць Толщина и форматы кухонных столешниц
Гармонізація даних і формати документів: Гармонизация данных и форматы документов:
Увімкнути всі можливі формати відправлень Включить все возможные форматы сообщений
Розміри і формати керамічної плитки Размеры и форматы керамической плитки
Існують спеціальні формати векторних зображень. Существуют специальные форматы векторных изображений.
Змінює формати продукції, яку виготовляє. Изменяет форматы продукции, которую производит.
Підтримуються формати XLS і CSV Поддерживаются форматы XLS и CSV
Оригінальні китайські формати Українська Кіноасоціація (УКА) Оригинальные китайские форматы Украинская Киноассоциация (УКА)
Підтримуються формати JPG, PNG та GIF. Поддерживаются форматы JPG, PNG и GIF.
Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості: Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости:
Конвертація PDF-документів в редаговані формати. Конвертирование PDF-документов в редактируемые форматы.
Цифрові аудіоформати - формати зберігання звукових файлів. Цифровые аудиоформаты - форматы хранения звуковых файлов.
Які формати флешок бувають у продажу? Какие форматы флешек бывают в продаже?
Остання версія підтримує наступні формати файлу: Последняя версия поддерживает следующие форматы файлов:
Як конвертувати 3D формати в SMPlayer Как конвертировать 3D форматы в SMPlayer
експорт в стандартні формати просторових даних. экспорт в стандартные форматы пространственных данных.
Роль, формати, відповідальність, гроші, вплив - iForum 2019 Роль, форматы, ответственность, деньги, влияние - iForum 2019
* Висновок аудіо формати - AAC-LC (2 каналів) * Выход аудио форматы - AAC-LC (2 каналов)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!