Примеры употребления "флейта" в украинском с переводом "флейта"

<>
Переводы: все22 флейта22
Різдвяна пісня - флейта і фортепіано Рождественская песня - флейта и фортепиано
Мідний курай - щілинна свисткова флейта. Медный курай - щелевая свистковая флейта.
Ногайський курай - свисткова поздовжня флейта. Ногайский курай - свистковая продольная флейта.
Час зміни - флейта і гітара Время перемен - флейта и гитара
Хор з опери "Чарівна флейта". Хор из оперы "Волшебная флейта".
Увертюра до опери "Чарівна флейта" Увертюра к опере 'Волшебная флейта'
Напівавтоматичний флейта ламінатор Тип підйомних Полуавтоматический флейта ламинатор Тип Подъемного
Класичний курай - відкрита поздовжня флейта. Классический курай - открытая продольная флейта.
Весняна прогулянка - флейта і фортепіано Весенняя прогулка - флейта и фортепиано
Флейта + контрабас і гітара (2) Флейта + контрабас и гитара (2)
Копше курай - відкрита поздовжня флейта. Копшэ курай - открытая продольная флейта.
В.А.Моцарт, опера "Чарівна флейта". В.А. Моцарт опера "Волшебная флейта".
Святкування - північноамериканська рідна флейта, струнний оркестр Празднование - Североамериканская родная флейта, струнный оркестр
Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді. Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди.
8 єврейські мелодії - флейта і гітара 8 Еврейские мелодии - флейта и гитара
Так флейта Крішни перетворилася на мриданґу. Так Флейта Кришны превратилась в мридангу.
Орган, флейта, фортепіано, акордеон та спів. Орган, флейта, фортепиано, аккордеон и пение.
Темна богиня - флейта та струнний оркестр Темная Богиня - флейта, струнный оркестр
Юрій Шутко (флейта), Юрій Кот (фортепіано). Юрий Шутко (флейта), Юрий Кот (фортепиано).
Чарівна флейта, Королева Ночі - 2000 р Волшебная флейта, Королева Ночи - 2000 г.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!