Примеры употребления "фартуха" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все26 фартук26
Розрахунок розміру фартуха своїми руками Расчет размера фартука своими руками
Презентація на тему "Виготовлення фартуха" Презентация на тему "Моделирование фартука"
Безбарвне скло для кухонного фартуха. Бесцветное стекло для кухонного фартука.
Популярні ідеї оформлення кухонного фартуха Популярные идеи оформления кухонного фартука
По периметру фартуха встановлюють металопрофіль. По периметру фартука устанавливают металлопрофиль.
Відповідна основа для фартуха - скло. Подходящая основа для фартука - стекло.
Розкішний дизайн фартуха з мозаїки Роскошный дизайн фартука из мозаики
Його застосовують при обробці фартуха. Его применяют при отделке фартука.
Нюанси вибору кераміки для фартуха Нюансы выбора керамики для фартука
Світильник під шафи в зону фартуха Светильник под шкафы в зону фартука
Установка фартуха з МДФ своїми руками Установка фартука из МДФ своими руками
Звичайне скло - недорогий варіант оформлення фартуха. Обычное стекло - недорогой вариант оформления фартука.
Панель кріпиться на місце старого фартуха. Панель крепится на место старого фартука.
Для нейтрального фартуха використовують спокійні фарби. Для нейтрального фартука используют спокойные краски.
Особливості облаштування фартуха з різних матеріалів Особенности обустройства фартука из различных материалов
Оформлення кухні від фартуха до стелі Оформление кухни от фартука до потолка
Плюси і мінуси фартуха з мозаїки Плюсы и минусы фартука из мозаики
Визначаємо розмір фартуха для Вашої кухні Определяем размер фартука для Вашей кухни
для кухонного фартуха вибирається загартоване скло. Для кухонного фартука выбирается закаленное стекло.
Використовуйте ефект обсягу в зоні фартуха Используйте эффект объема в зоне фартука
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!