Примеры употребления "фармацевтичної" в украинском с переводом "фармацевтический"

<>
Переводы: все26 фармацевтический26
показать все
редакційної ради "Фармацевтичної енциклопедії України". редакционного совета "Фармацевтической энциклопедии Украины".
Пакувальні матеріали для фармацевтичної промисловості Упаковочные материалы для фармацевтической промышленности
Найкраща пропозиція для фармацевтичної галузі.. Наилучшее предложение для фармацевтической отрасли..
вид фармацевтичної допомоги (стаціонарна, амбулаторна); вид фармацевтической помощи (стационарная, амбулаторная);
"Технологія ліків та організація фармацевтичної справи" "Технология лекарств и организация фармацевтического дела"
Г.М. Хамза (кафедра фармацевтичної хімії). А.Н. Хамза (кафедра фармацевтической химии).
Костянтин Єфименко - президент фармацевтичної компанії "Біофарма" Константин Ефименко, президент фармацевтической компании "Биофарма"
Виробництво та оптовий продаж фармацевтичної продукції. Выпуск и оптовая продажа фармацевтической продукции.
тубуси і блістери для фармацевтичної продукції, тубусы и блистеры для фармацевтической продукции,
Ємність національного ринку фармацевтичної продукції незначна. Емкость национального рынка фармацевтической продукции незначительна.
Не дозволені сайти фармацевтичної тематики ("Фарма"). Не разрешены сайты фармацевтической тематики ("Фарма").
Актуальні проблеми фармацевтичної науки та практики. Современные проблемы фармацевтической науки и практики.
для харчової, фармацевтичної та парфумерної промисловості для пищевой, фармацевтической и парфюмерной промышленности
на підприємствах фармацевтичної та харчопереробної промисловості; на предприятиях фармацевтической и пищеперерабатывающей промышленности;
Крупний дистриб'ютор фармацевтичної продукції (Росія) Крупный дистрибьютор фармацевтической продукции (Россия)
Промо-сайт "Фармацевтичної сировини" компанії "Вітек" Промо-сайт "Фармацевтического сырья" компании "Витэк"
постійне вдосконалення інтегрованої фармацевтичної системи якості. постоянное совершенствование интегрированной фармацевтической системы качества.
Л.О. Петрушова (кафедра фармацевтичної хімії); Л.А. Петрушова (кафедра фармацевтической химии);
Двадцяте світової фармацевтичної сировини Китай виставка Двадцатый мировой фармацевтической сырья Китай выставка
О.А. Здорик (кафедра фармацевтичної хімії); А.А. Здорик (кафедра фармацевтической химии);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ