Примеры употребления "файлів" в украинском с переводом "файл"

<>
Переводы: все124 файл124
Очищення системи від непотрібних файлів Очистка системы от ненужных файлов
◆ Передача файлів між пристроями Android ? Передача файлов между устройствами Android
Можливість редагування великої кількості файлів. Возможность размещать файлы большого размера.
Резервне копіювання файлів та папок Резервное копирование файлов и папок
Підготовка файлів за Вашими ескізами. Подготовка файлов по Вашим эскизам.
Інтерпретувати основні статистику трасування файлів Интерпретировать основную статистику файлов трассировки
Попередній переклад файлів проекту Crowdin. Предварительный перевод файлов проекта Crowdin.
Розширена обробка файлів та міток Расширенная обработка файлов и тегов
синхронізація та резервне копіювання файлів; синхронизация и резервное копирование файлов;
Програма підтримує пакетну обробку файлів. Программа поддерживает пакетную обработку файлов.
Editor - безкоштовний редактор графічних файлів. Editor - бесплатный редактор графических файлов.
Відправлення файлів та вбудований чат Отправка файлов и встроенный чат
Основне її призначення - систематизація файлів. Основное ее предназначение - систематизация файлов.
Відновлення та резервне копіювання файлів Восстановление и резервное копирование файлов
Прикріплення файлів і браузерні повідомлення. Прикрепление файлов и браузерные уведомления.
Вікісховище - загальне сховище файлів мультимедіа; Викисклад - общее хранилище файлов мультимедиа;
Скільки файлів, стільки буде замін. Сколько файлов, столько будет замен.
Завантаження файлів CSV через API Загрузка файлов CSV через API
Пакетне перейменування каталогів і файлів; Пакетное переименование каталогов и файлов;
імена запитуваних файлів або даних; имена запрашиваемых файлов или данных;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!