Примеры употребления "уральська сталь" в украинском

<>
Корпус: PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь Корпус: PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь
Оповідання. - "Уральська новь" (Челябінськ), 1998, № 3. Рассказы. - "Уральская новь" (Челябинск), 1998, № 3.
шліфована нержавіюча сталь (3) 15 товарів Переглянути шлифованная нержавеющая сталь (3) 15 товаров Посмотреть
Викладає в ДЮСШ Уральська шахова академія. Преподаёт в ДЮСШ Уральская шахматная академия.
Визнання прийшло з виходом роману "Як гартувалась сталь". Так появился на свет роман "Как закалялась сталь".
Викладає в ДЮСШ Уральська шахова академія [4]. Преподаёт в ДЮСШ Уральская шахматная академия [4].
Сталь ця кувалася до війни. Сталь эта ковалась до войны.
Уральська металургія виникла в 1703 році. Уральская металлургия возникла в 1703 году.
Попередні назви: БРІТ, "Петровець", "Сталь", "Металург". Предыдущие названия: БРИТ, "Петровец", "Сталь", "Металлург".
уральська та сибірська археологія та етнографія; уральская и сибирская археология и этнография;
Благоустрій території заводу "Інтерпайп Сталь" Благоустройство территории завода "Интерпайп Сталь"
Потреби Ч. у електроенергії задовольняє Уральська енергосистема. Потребности Челябинска в электроэнергии удовлетворяет Уральская энергосистема.
Оформлення кабіни - фактурна нержавіюча сталь "Canvas" Оформление кабины - фактурная нержавеющая сталь "Canvas"
Гібридогенне походження має анемона уральська (Anemonoides uralensis). Гибридогенное происхождение имеет ветреничка уральская (Anemonoides uralensis).
14:00 Х / ф "Як гартувалася сталь" 14:00 Х / ф "Как закалялась сталь"
Він сидів у в'язницях Уральська, Оренбурга; Он сидел в тюрьмах Уральска, Оренбурга;
Сталь 40Х є легованої конструкційної сталлю. Сталь 40Х является легированной конструкционной сталью.
ГОСТ 380-88 Сталь вуглецева звичайної якості. ГОСТ 380-60 Сталь углеродистая обыкновенного качества.
Виробляє чавун, сталь, прокат, кокс. Производит чугун, сталь, прокат, кокс.
нержавіюча сталь AISI 304, труба полірована, 14мм, 20мм. нержавеющая сталь AISI 304, труба полированная, 14мм, 20мм.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ