Примеры употребления "універсальні окуляри" в украинском с переводом на русский

<>
Найчастіше бітник носив темні непроникні окуляри. Зачастую битник носил тёмные непроницаемые очки.
Api для проксі чекера, універсальні можливості Api для прокси чекера, универсальные возможности
Samantha Rone немовля блондинка окуляри 06:59 Samantha Rone детка блондинка очки 06:59
Задача об'єднання і універсальні багатогранники Задача объединения и универсальные многогранники
2) Доведіть Запасні окуляри й контактні лінзи 2) Доведите Запасные очки и контактные линзы
Універсальні системи кріплення Kripter Universal Универсальные системы крепления Kripter Universal
Нуль діоптрій окуляри об'єктива Mold Ноль диоптрий очки объектива Mold
"ЛЕД ГАММА" - універсальні магістральні світлодіодні світильники "ЛЕД ГАММА" - универсальные магистральные светодиодные светильники
азіатська окуляри японська 21 / 11 / 2016 азиатские очки японский 21 / 11 / 2016
URSA GEO Універсальні плити (50 мм) URSA GEO Универсальные плиты (50 мм)
Сонцезахисні окуляри Boys Retro 24737-04 Чорний Солнцезащитные очки Boys Retro 24737-04 Черный
Універсальні десантні кораблі типу "Тарава" Универсальные десантные корабли типа "Тарава"
Легко помітити, що сонцезахисні окуляри - це: Легко заметить, что солнцезащитные очки - это:
універсальні для будь-якого виду сходів; универсальные для любого вида лестницы;
брюнетка окуляри високі підбори Нижня білизна брюнетка очки высокие каблуки нижнее белье
Універсальні чотири колонок гідравлічний прес Универсальные четыре колонок гидравлический пресс
Купити протиосколкові окуляри Ви можете у нас! Купить противоосколочные очки Вы можете у нас!
Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики
Диски налаштування діоптрій заміняють рецептурні окуляри; Диски настройки диоптрий заменяют рецептурные очки;
Губки кухонні універсальні - Vortex Power Губки кухонные универсальные - Vortex Power
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!