Примеры употребления "умови кредиту" в украинском

<>
можливість отримання кредиту без початкового внеску; возможность получения кредита без первоначального взноса;
Умови депозиту "Строковий": Условия депозита "Срочный":
Заява на оформлення кредиту під депозит Заявка на оформление кредита под депозит
Умови їх паралельності та перпендикулярності. Условия их перпендикулярности и параллельности.
Товарна форма кредиту історично випереджує грошову. Товарная форма кредита исторически предшествовала денежной.
Умови оплати: 100-процентна передоплата. Условия оплаты: 100-процентная предоплата.
Ви в пошуках справжнього кредиту?? Вы в поисках подлинного кредита??
Необхідні та достатні умови екстремума функції. Необходимые и достаточные условия экстремума функции.
Вид кредиту - невідновлювальна кредитна лінія; Вид кредита - невозобновляемая кредитная линия;
Умови вимірів, допуски, результати вимірів тощо. Условия измерений, допуски, результаты замеров и т.д.
суперечність вирішується за допомогою кредиту. противоречие разрешается с помощью кредита.
На англійській "Habitat" - "житлові умови". На английском "Habitat" - "жилищные условия".
Обмеженість комерційного кредиту переборюється банківським. Ограниченность коммерческого кредита преодолевается банковским.
Правила та Умови Nimses Ads Правила и Условия Nimses Ads
Драфт додаткова угода збільшення суми кредиту Драфт дополнительное соглашение увеличения суммы кредита
Умови конкурсу відпрацьовані, і конкурс уже завершується. Условия конкурса отработаны, и конкурс уже завершается.
Оберіть бажані суму та строк кредиту: Выберите желаемую сумму и срок кредита:
Детальніше про умови Миттєвої розстрочки. Подробнее об условиях Мгновенной рассрочки.
страхування кредиту повинно передувати появі конкретного ризику; Страхование кредита должна предшествовать появлению конкретного ризику.
Умови придбання в ЖК "Новомостицький" Условия покупки в ЖК "Новомостицкий"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ