Примеры употребления "ультрафіолетового" в украинском

<>
показать все
Спектрометри видимого та ультрафіолетового діапазону Спектрометры видимого и ультрафиолетового диапазона
Простота установки, стійкі до ультрафіолетового випромінювання. Простота установки, устойчивые к ультрафиолетовому излучению.
Висока стійкість до ультрафіолетового випромінювання Высокая стойкость к ультрафиолетовому излучению
Матеріали: стійкий до ультрафіолетового випромінювання термопластика, ПВХ. Материалы: устойчив к ультрафиолетовому излучению термопластика, ПВХ.
Інший фактор - рівень ультрафіолетового випромінювання. Другой фактор - уровень ультрафиолетового излучения.
Жовтий ультрафіолетового Невидимі чорнило для принтера Желтый ультрафиолетового невидимые чернила для принтера
Фільтри для захисту від ультрафіолетового випромінювання. Фильтры для защиты от ультрафиолетового излучения.
підвищений рівень інфрачервоного та ультрафіолетового випромінювання; повышенный уровень инфракрасной и ультрафиолетовой радиации;
Анти лікування ультрафіолетового (УФ) (за бажанням); Анти лечения ультрафиолетового (УФ) (по желанию);
потужність джерела ультрафіолетового потоку - 4 Вт; мощность источника ультрафиолетового потока - 4 Вт;
Смарт проти ультрафіолетового випромінювання човен причіп,... Смарт против ультрафиолетового излучения лодка прицеп,...
Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання; Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения.
Виділяють наступні засоби захисту від ультрафіолетового випромінювання: Существует ряд защитных мер от ультрафиолетового излучения:
При цьому з'являються симптоми "ультрафіолетового голодування". При этом появляются симптомы "ультрафиолетового голодания".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ