Примеры употребления "увертюра" в украинском

<>
Переводы: все13 увертюра13
"Молодіжна увертюра" для оркестру 19. "Молодёжная увертюра" для оркестра 19.
Концертна увертюра - завжди твір програмний. Концертная увертюра - всегда сочинение программное.
Увертюра до опери "Чарівна флейта" Увертюра к опере 'Волшебная флейта'
Увертюра до казкової опери тв. Увертюра к сказочной опере op.
Увертюра до опери "Нюрнберзькі мейстерзінгери" Увертюра к опере "Нюрнбергские мейстерзингеры"
Увертюра до опери "Вільний стрілець". Увертюра к опере "Вольный стрелок".
Святкова увертюра: для симфонічного оркестру. Праздничная увертюра: для симфонического оркестра.
Увертюра до опери "Викрадення із сералю" Увертюра к опере "Похищение из Сераля"
Увертюра "Казка про прекрасну Мелузіна", op. Увертюра "Сказка о прекрасной Мелузине", op.
Увертюра до Непотрібне Up The Band Увертюра к Ненужное Up The Band
Байрона (увертюра і 15 музичних номерів, 1849). Байрона (увертюра и 15 музыкальных номеров, 1849).
Італійська дівчинка в Алжирі - Увертюра· 1990 р Итальянская девочка в Алжире - Увертюра· 1990 г.
Сергій Прокоф'єв: Увертюра на єврейські теми Сергей Прокофьев: Увертюра на еврейские темы
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!