Примеры употребления "у скільки" в украинском

<>
У скільки обійдеться вдягнути школяра на зиму? Во сколько обойдется одеть школьника на зиму?
У скільки літак приземляється сонячний час Во сколько самолет приземляется солнечное время
У скільки обійшлася модернізація кросовера, не повідомляється. Во сколько обошлась модернизация кроссовера, не сообщается.
9 Скільки грошей ви сподіваєтеся зібрати? 9 Сколько денег вы надеетесь собрать?
Скільки йде посилка з Еритрея? Сколько идет посылка из Эритрея?
Скільки грамів солі в столовій ложці? Сколько грамм соли в столовой ложке?
Скільки коштує лікування кісти зуба? Сколько стоит лечения кисты зуба?
Скільки піноблоку потрібно для будівництва лазні? Сколько пеноблока нужно для строительства бани?
Скільки днів зберігати архів відеофайлів?... Сколько дней хранить архив видеофайлов?...
2.3) Скільки світлодіодів на ланцюгу? 2.3) Сколько светодиодов на цепи?
Скільки живе алкоголік - сумний факт < Сколько живет алкоголик - печальный факт
Скільки йде посилка з Таїланд? Сколько идет посылка из Таиланд?
Скільки металу підшипникові кульки з Сколько металла подшипниковые шарики из
Скільки триває навчання в ЧТЕІ КНТЕУ? Сколько длится обучение в ЧТЭИ КНТЭУ?
Скільки коштує оновити караоке-систему? Сколько стоит обновить караоке-систему?
Скільки коштує вхід в екскурсійні об'єкти? Сколько стоит вход в экскурсионные объекты?
Mevics обчислює скільки часу ви сидите. Mevics вычисляет сколько времени вы сидите.
Скільки ж коштує Майнінг-ферма? Сколько же стоит майнинг-ферма?
Скільки себе пам'ятає - завжди танцювала. Сколько себя помню, всегда танцевал.
Напевно багатьох цікавить, скільки заробляє трейдер. Никто не узнает, сколько зарабатывает трейдер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!