Примеры употребления "тіла" в украинском с переводом "тело"

<>
Переводы: все296 тело296
Крема Lambre, Для тіла, Зволоження Крема Lambre, Для тела, Увлажнение
Кристали корунду - робочі тіла лазерів. Кристаллы корунда - рабочие тела лазеров.
Ще чотири тіла належали терористам. Еще четыре тела принадлежали террористам.
можлива лихоманка, підвищення температури тіла. возможна лихорадка, повышение температуры тела.
Електрика з тепла людського тіла Электричество из тепла человеческого тела
Частота пульсу відповідає температурі тіла. Частота пульса соответствует температуре тела.
Костюм для тіла чоловічій WangJiang Костюм для тела мужской WangJiang
Душа Гольма виходить з тіла. Душа Хольма выходит из тела.
Прогестерон - гормон жовтого тіла яєчника. Прогестерон - гормон желтого тела яичников.
Постріл, зойк, звук падаючого тіла. Выстрел, вскрик, звук падающего тела.
Оперення нижньої частини тіла біле. Оперение нижней части тела белое.
2019 © Workshop - Майстерня твого тіла 2019 © Workshop - Мастерская твоего тела
Руки похованого витягнуті уздовж тіла. Руки ребёнка вытянуты вдоль тела.
Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями
Зволоження та живлення для тіла. Увлажнение и питание для тела.
Зоровий контакт і мову тіла Зрительный контакт и язык тела
Нанести на зволожені ділянки тіла; Нанести на увлажненные участки тела;
Теоретичною механікою і біомеханіки тіла. Теоретической механикой и биомеханикой тела.
Огляд зон лазерної епіляції тіла Обзор зон лазерной эпиляции тела
сексуальна дівчина з обробкою тіла сексуальная девушка с отделкой тела
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!