Примеры употребления "туриста" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все34 турист34
Всі партнери карти туриста ODESSACARD Все партнеры карты туриста ODESSACARD
Де купити карту туриста ODESSACARD? Где купить карту туриста ODESSACARD?
Деппу дісталася роль американського туриста. Деппу досталась роль американского туриста.
Турецька мова - ази для туриста. Турецкий язык - азы для туриста.
Занадто допитливого туриста врятували місцеві. Слишком любознательного туриста спасли местные.
Індія - казкова країна для туриста Индия - сказочная страна для туриста
Економ варіант для економного туриста. Эконом вариант для экономного туриста.
Економія з картою туриста ODESSACARD Экономия с картой туриста ODESSACARD
Чим примітна Угорщина для туриста? Чем примечательна Венгрия для туриста?
Безкоштовна цифрова картка туриста - inCard / ua Бесплатная цифровая карта туриста - inCard / ru
Вроцлав з картою туриста привітали Одесу Вроцлав с картой туриста поздравили Одессу
Від паломника до туриста / / Соціологічний журнал. От паломника к туристу / / Социологический журнал.
Музеї Одеси з картою туриста ODESSACARD Музеи Одессы с картой туриста ODESSACARD
Контроль кожного запиту туриста по кроках Контроль каждого запроса туриста по шагам
Страховка для туриста - яка і кому? Страховка для туриста - какая и кому?
У Берегове для туриста цікавими будуть: В Берегово для туриста интересными будут:
Підсумки розіграшу від карти туриста ODESSACARD Итоги розыгрыша от карты туриста ODESSACARD
Пам'ятка туриста зі страхування (doc) Памятка туриста по страхованию (doc)
туриста, що не дотримується вказаних правил. туриста, который не следует указанным правилам.
Безкоштовний вхід з картою туриста ODESSACARD Бесплатный вход с картой туриста ODESSACARD
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!