Примеры употребления "трудовий ресурс" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ресурс роботи засипки 1500-2000 літрів. Ресурс работы засыпки 1500-2000 литров.

Трудовий договір з молодим спеціалістом. Трудовой договор с молодым специалистом.

Інформаційний ресурс - основа інформатизації економічної діяльності. Информационный ресурс как основа информации экономической деятельности.

вам не зараховується трудовий стаж. Вам не засчитывается трудовой стаж.

Ресурс натискань - більше 50 мільонів! Ресурс нажатий - больше 50 миллионов!

трудовий, промисловий, туристичний та рекреаційний потенціали; трудовом, промышленном, туристическом и рекреационном потенциалах;

Наші очі - це наш найцінніший ресурс. Наше внимание - наш самый ценный ресурс.

Поняття колективний трудовий спір визначено ст. 398 ТК. Понятие коллективного трудового спора дано в ст. 398 ТК.

Про це повідомляє ресурс "Depo. Об этом сообщает ресурс "Depo.

Кому вигідний новий Трудовий Кодекс? Кому выгоден новый Трудовой Кодекс?

1998 - "Ґрунтові води - невидимий ресурс" 1998 - "Грунтовые воды - невидимый ресурс"

Трудовий шлях почав у рідному селі трактористом. Трудовую деятельность продолжил в родном селе трактористом.

Залізняк - головний металевий ресурс Норвегії. Железняк - главный металлический ресурс Норвегии.

Дисципліна праці і трудовий розпорядок організації. Дисциплина труда и трудовой распорядок организации.

"Безпека, ефективність, ресурс ЯЕУ", 2011, 2012, 2013, м. Севастополь. "Безопасность, эффективность, ресурс ЯЭУ", 2011, 2012, 2013, г. Севастополь.

Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове" Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"

Загальнодоступний інформаційно-довідковий ресурс "ЗІР" Общедоступный информационно-справочный ресурс "ЗІР"

З тренером центру укладається трудовий договір. С тренером уже заключен трудовой договор.

Розкрийте зміст поняття "економічний ресурс". Раскройте содержание понятия "экономический ресурс".

одиничний трудовий колектив: ланка, бригада, зміна; единичный трудовой коллектив: звено, бригада, изменение;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ