Примеры употребления "трудова біографія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Там розпочинається трудова біографія С. Березанської. Там начинается трудовая биография С. Березанской.

Трудова функція є центральною умовою трудового договору. трудовая функция - центральное условие трудового договора.

Характерна біографія друза, полковника Наві Мараі. Характерна биография друза, полковника Наби Мараи.

Співорганізатором акції виступає Трудова партія України. Соорганизатором акции выступает Трудовая партия Украины.

Поет Микола Майоров: біографія, творчість Поет Николай Майоров: биография, творчество

енеси, см. Трудова народно-соціалістична партія. ЭНЕСЫ, см. Трудовая народно-социалистическая партия.

Біографія на офіційному сайті Хорватського Сабору Биография на официальном сайте Хорватского Сабора

"Трудова Україна" їх спростовує. "Трудова Україна" их опровергает.

Біографія на сайті нобелівського комітету. Биография на сайте Нобелевского комитета.

· трудова дія, необхідна для одержання блага; · трудовое действие, необходимое для получения блага;

Докладна біографія португальською мовою (порт.) Подробная биография португальском языке (порт.)

Правило Босмана Переміщені особи Трудова міграція Правило Босмана Перемещённые лица Трудовая миграция

Біографія, історія життя групи "Воровайки" Биография, история жизни группы "Браво"

Трудова діяльність в іншому суб'єкті РФ. Трудовая деятельность в другом субъекте РФ.

Наступник багатотомного довідника "Загальна німецька біографія". Преемник многотомного справочника "Общий немецкий биография".

Інші види діяльності (продуктивна, трудова, навчальна). Другие виды деятельности (продуктивная, трудовая, учебная).

Біографія на президентському сайті (нім.) Биография на президентском сайте (нем.)

трудова книжка та її копія. Трудовую книжку и ее копию.

Біографія на сайті тайбейського китайського оркестру Биография на сайте Тайбэйского китайского оркестра

Які права надає трудова карта Чехії іноземцю? Какие права предоставляется Трудовая карта Чехии иностранцу?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ