Примеры употребления "труб" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все142 труба142
Hdpe труб зварювальний апарат Ціна Hdpe труб Сварочный аппарат Цена
Чоловіче Сідло для поліетиленових труб Мужской Седло для полиэтиленовых труб
Склопластик для труб високого тиску Стеклопластик для труб высокого давления
Продування слухових труб за Політцером Продувание слуховых труб по Политцеру
Комплектуючі для труб (заглушки, редукції) Комплектующие для труб (заглушки, редукции)
Довжина труб перед зварюванням: ≤ 6m Длина труб перед сваркой: ? 6m
Наявністю води, резервуару і труб. Наличием воды, резервуара и труб.
Високочастотний сталевих труб Мілл лінія Высокочастотный стальных труб Милл линия
Сортування труб і фасонних частин. Сортировка труб и фасонных частей.
Он димок виповзає з труб; Вон дымок выползает из труб;
Прохідність маткових труб: види діагностики Проходимость маточных труб: виды диагностики
Висока якість зрошення Spray труб Высокое качество орошения Spray труб
Цинкування лінії для сталевих труб Цинкование линии для стальных труб
2000w 3000w труб лазерного різання 2000w 3000w труб лазерной резки
Що таке непрохідність маткових труб? Что такое непроходимость маточных труб?
Будується (1978) завод дренажних труб. Строится (1978) завод дренажных труб....
Використовується для профілювання сталевих труб. Используется для профилирования стальных труб.
Створення фундаменту з азбестових труб Создание фундамента из асбестовых труб
Арматура для труб і шлангів Арматура для труб и шлангов
діаметр труб (якщо планується промивання); диаметр труб (если планируется промывание);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!