Примеры употребления "транстихоокеанське партнерство" в украинском

<>
націленість на довгострокове і регулярне партнерство нацеленность на долгосрочное и регулярное партнерство
Ексклюзивне партнерство з Denkavit Netherlands BV Эксклюзивное партнерство с Denkavit Netherlands BV
Пропонуємо вигідне партнерство за спеціальними цінами. Предлагаем выгодное партнерство по специальным ценам.
Ми запропонуємо вашій компанії партнерство. Мы предложим вашей компании партнерство.
Стратегічне партнерство з China Telecom Стратегическое партнерство с China Telecom
Партнерство з салонами усього світу Партнерство с салонами всего мира
Партнерство з обмеженною відповідальністю (Великобританія) Партнерство с ограниченной ответственностью (Великобритания)
Наше найкраще партнерство - з демократичними суспільствами. Наше лучшее партнерство - с демократическими обществами.
Партнерство у фокусі міні-готелі. Партнерство в фокусе мини-отели.
Росія - США: ПАРТНЕРСТВО або СУПЕРНИЦТВО? " Россия - США: партнерство или соперничество?.
торгове партнерство або командитне товариство (ТП); торговое партнерство или коммандитное товарищество (ТП);
Офіційно Партнерство "Зупинимо туберкульоз. Официально Партнерство "Остановим туберкулез.
Він підписав офіційне партнерство з NVidia. Он подписал официальное партнерство с NVidia.
Форум вчителів-новаторів "Партнерство в навчанні" Форум учителей-новаторов "Партнерство в обучении"
соціальне партнерство, а не класова боротьба; социальное партнерство, а не классовая борьба;
Проектне фінансування і державно-приватне партнерство (ДПП) Проектное финансирование и государственно-частное партнерство (ГЧП)
• націленість на довгострокове та регулярне партнерство; • нацеленность на долгосрочное и регулярное партнерство;
Програма Microsoft "Партнерство в навчанні". Программы Microsoft "Партнерство в образовании".
Партнерство Баффетта опублікувало неймовірні цифри. Партнерство Баффетта опубликовало невероятные цифры.
Microsoft "Партнерство в навчанні" Microsoft "Партнерство в образовании"
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ