Примеры употребления "транзитна зупинка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Зупинка "Обласна бібліотека" От остановки "Библиотека"

Транзитна віза потрібна для перетину країни. Транзитная виза нужна для пересечения страны.

Найбільший - Автобусна зупинка Плакат - 40 "Х 60" Крупнейший - Автобусная остановка Плакат - 40 "Х 60"

Невелика транзитна торгівля з Ефіопії. Небольшая транзитная торговля из Эфиопии.

проспект Ушакова - зупинка "Шевченківський парк"; проспект Ушакова - остановка "Шевченковский парк";

Колективні транзитна віза (для груп) Коллективные транзитная виза (для групп)

Зупинка "Педагогічний коледж" Остановка "Педагогический университет"

"Словаччина - теж транзитна країна. "Словакия - тоже транзитная страна.

Ваш одна зупинка рішення полотно друку! Ваш одна остановка решение холст печати!

Наступна наша зупинка - річка Рейн (Німеччина). Следующая наша остановка - река Рейн (Германия).

№ 401, № 438, зупинка "Академіка Корольова" № 401, № 438, остановка "Академика Королева"

Наступна експортна "зупинка" - Франція. Следующая экспортная "остановка" - Франция.

м. Запоріжжя, пр. Леніна, 162, (зупинка "площа Фестивальна") г. Запорожье, пр. Ленина, 162, (остановка "пл. Фестивальная")

Також поруч з стадіоном є зупинка трамваю. Рядом с ним находится также остановка трамвая.

Зупинка оснащена комфортними місцями для сидіння. Остановка оснащена комфортными местами для сидения.

Нині там розташована автобусна зупинка. На ней расположена автобусная остановка.

Лазурний берег в Ез - парфумерна зупинка Лазурный берег в Эз - парфюмерная остановка

Поруч продуктовий магазин та автобусна зупинка. Рядом продуктовый магазин и автобусная остановка.

Кінцева зупинка - станція метро Union station. Конечная остановка - станция метро Union station.

141 (кінцева зупинка: приміський залізничний вокзал) 141 (конечная остановка: пригородный железнодорожный вокзал)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ